Solstafir -Fjara

Fjara

 Þetta er það lengsta sem ég fer,

Aldrei aftur samur maður er,
Ljóta leiðin heillar nú á ný,
Daginn sem ég lífið aftur flý,

Ef ég vinn í þetta eina sinn,
Er það samt dauði minn,
Trú mín er, að allt fari vel,
Þessu er lokið hjá mér,

Dag sem nótt, hljóðið var svo rótt,
Þrotið þol, lamað bros,
Áfram ríð, hjartað pumpar tárum,
Dag sem nótt, ég geng nú einn,

Grafin bein grotna í jörðunni,
Eins og leyndarmálin þín,
Sem þú hélst forðum burt frá mér,
En blóðið þyngr'en þögnin er,

Svikin orð, grjót í kjafti þér,
Rista dýpra en nokkur sár,
Brotin bönd aldrei verða söm,
Lygar eins og nöðrubit,

Þetta er það lengsta sem ég fer,
Aldrei aftur samur maður er,

Ef ég vinn í þetta eina sinn,
Er það samt dauði minn,
Trú mín er, að allt fari vel,
Þessu er lokið hjá mér,

Dag sem nótt, hjartað var órótt,
Þrotið þol, lamað bros,
Áfram ríð, hjartað pumpar tárum,
Dag sem nótt, ég geng nú einn,

Ef ég vinn í þetta eina sinn,
Er það samt dauði minn,
Trú mín er, að allt fari vel,
Þessu er lokið hjá mér,

Dag sem nótt, hjartað var órótt,
Þrotið þol, lamað bros,
Áfram ríð, hjartað pumpar tárum,
Dag sem nótt, ég geng nú einn.

Pretty Shrewd - Vienna English Theatre

今日は, (*^▽^*)

Pretty Shrewd - Vienna English Theatre 

Pete & Kate

Am Freitag war ich mit meiner Schulklasse in einer Aufführung des Vienna English Theatre. Wie immer war ich sehr begeistert doch dieses Mal noch mehr!  Die Inszenierung war spitze und die Musik grandios. Es war herrlich und bis zum Schluss spannend. Die Schauspieler waren nur zu viert und sangen und spielten alle Songs des Stückes selbst. Alle der kleinen Schauspielgruppen hatten exzellente Stimmen und konnten auch supergut Gitarre spielen, am liebsten hätte ich bei den mir ja sehr gut bekannten Songs mitgesungen. Abgesehen von den angenehmen Folk-Indie Klängen die sie von sich gaben war auch das Bühnenbild, einfach und schlicht, aber auch sehr ansprechend!

Mein persönlicher Lieblingscharakter war ja Pete (Joseph Tweedale), da als er von Kate verlassen wurde einen Song gesungen hat und ich das Gefühl hatte er würde ihn nur für mich singen. Ich habe mich wirklich gefühlt wie Kate und ich denke so ist es nicht nur mir ergangen, jedes Mädchen hatte sich, glaub ich, gewünscht in diesem Moment Kate zu sein. Nebenbei hat Joseph Tweedale seine rolle überzeugend und humorvoll herübergebracht, so wie eigentlich alle von diesem Quartett.

Joseph Tweedale (Pete), Eloise Kay (Kate) , David Simmons (Luke) and Catriona MacKenzie (Bianca)

Kate & Pete

Pete & Bianca

Bianca, Kate & and... Luke ! xD

Bianca & Kate

 Photos: https://www.facebook.com/ViennasEnglishTheatreSchooltours?fref=ts

ハロ/ハワユ アレンジ して歌いました (ハロ/ハワユ hello / how are you)

ハロ/ハワユ

hello / how are you

ハロ/ハワユ

hello / how are you 

作詞：ナノウ 

作曲：ナノウ 

編曲：ナノウ 

ハロ 

hello

窓を開けて　小さく呟いた 

打開窗戶小聲的說著

ハワユ 

how are you

誰もいない　部屋で一人 

在沒有人的房間裡獨自一人

モーニン

morning 

朝が来たよ　土砂降りの朝が 

到早上了喔　下著雨的早晨

ティクタク 

tick-tock (滴答聲)

私のネジを　誰か巻いて 

誰來幫我轉緊我的螺絲

ハロ 

hello

昔のアニメにそんなのいたっけな 

以前的動畫好像如此說過

ハワユ 

how are you

羨ましいな　皆に愛されて 

好羨慕啊　被大家所愛

スリーピン 

sleeping

馬鹿な事言ってないで支度をしなくちゃ 

別說傻話了不快點準備不行

クライン 

crying

涙の跡を隠す為 

為了掩飾哭過的痕跡

もう口癖になった「まぁいっか」 

已經成為口頭禪的「算了」

昨日の言葉がふと頭を過る

昨天說過的話突然從腦中浮現 

「もう君には全然期待してないから」

「已經完全對你沒有期待了」 

そりゃまぁ私だって 

我也是

自分に期待などしてないけれど 

對自己沒有期待什麼的

アレは一体どういうつもりですか 

那個到底是什麼意思呢

喉元まで出かかった言葉 

都快說出的話語

口をついて出たのは嘘

說出的是謊言 

こうして今日も私は貴重な 

就這樣今天的我也是

言葉を浪費して生きてゆく 

浪費了貴重的話語活了下來

何故隠してしまうのですか 

為什麼藏起來了呢

笑われるのが怖いのですか 

怕被嘲笑嗎

誰にも会いたくないのですか 

不想見到任何人嗎

それ本当ですか 

那是真的嗎

曖昧という名の海に溺れて 

沉溺在名為曖昧的海中

息も出来ないほど苦しいの 

彷彿無法呼吸般的痛苦

少し声が聞きたくなりました 

有點想聽到他人的聲音

本当に弱いな 

真的很軟弱呢

一向に進まない支度の途中 

不在乎沒有進展的準備的途中

朦朧とした頭で思う 

用著朦朧的頭腦思考著

「もう理由を付けて休んでしまおうかな」 

「乾脆掰個理由休息好吧」

いやいや分かってますって

不不我知道的 

何となく言ってみただけだよ 

只是想說說看而已喔

分かってるから怒らないでよ 

我知道了別生氣了麻

幸せだろうと　不幸せだろうと 

幸福什麼的不幸什麼的

平等に　残酷に　朝日は昇る

平等地　殘酷地　朝陽還是昇起 

生きていくだけで精一杯の私に

對只是活著就很努力的我 

これ以上何を望むというの 

還能期望什麼呢

何故気にしてしまうのですか 

為什麼變的在意了呢

本当は愛されたいのですか

其實真的想被愛吧 

その手を離したのは誰ですか

放開手的是誰呢 

気が付いてますか 

你注意到了嗎

人生にタイムカードがあるなら 

如果人生有計時卡的話

終わりの時間は何時なんだろう

結束的時間是什麼時候呢

私が生きた分の給料は 

我活著的薪水

誰が払うんですか 

誰來支付呢

サンキュー 

thank you

ありがとうって言いたいの 

想說謝謝你

サンキュー

thank you 

ありがとうって言いたいよ 

想說謝謝妳

サンキュー

thank you 

一度だけでも良いから

一次就好了 

心の底から大泣きしながら 

想打從心裡一邊大哭

ありがとうって言いたいの 

對你說謝謝

何故隠してしまうのですか 

為什麼藏起來了呢

本当は聞いて欲しいのですか 

其實真的想有人聽你說話吧

絶対に笑ったりしないから

絕對不會笑你的 

話してみませんか

說出來看看吧 

口を開かなければ分からない 

不說出口就無法明白

思ってるだけでは伝わらない

只想著是無法傳達的 

なんて面倒くさい生き物でしょう 

人間というのは 

人類是多麼麻煩的生物啊

ハロ　ハワユ 

hello, how are you

あなたに　ハロ　ハワユ 

對你說 hello, how are you

Snowmine - Let me in

 Let me in

SNOWMINE

Just want it,

And not to need it,

Makes me let it fall.

But then you let me in,

And I don't want it.

But you made me believe it.

So do I really? Do I really?

If you could you keep it together

For a moment in time?

Then you'd see that I'd be,

Your excuse for a lover.

Your own mountain to climb.

You would see.

I left my shoes under your bed,

but I left my body outside.

How did I get back into this mess?

I kept telling myself the temptations would do me in,

And they did.

If you could you keep it together

For a moment in time?

Then you'd see that I'd be,

Your excuse for a lover,

Your own mountain to climb.

You would see. (2x)

And I think I see this happening again

From my lonely point of view

See every time that I see you

I know this will happen again.

If you could you keep it together

For a moment in time?

Then you'd see that I'd be...

Ein wirklich wirklich toller Song, ein brillantes Album und auf VINYL noch viiiiiiiel Besser ♥

Bible Song

hey,

Heute hatte ich mal wieder Lust ein bisschen Gitarre zu spielen und dazu zu singen. Die Aufnahme  nicht sonderlich gut aber sie ist vorläufig gut genug.  wenn ich mich mit dem Programm besser auskenne wird gleich ne bessere heraufgeladen.

Peace!

Tanz mit mir - Faun

Tanz mit mir 

Ach komm du schöne bring den Wein zu mir, bring den Wein zu mir ich verdurste hier

Ach komm du schöne bring den Wein zu mir,denn mir ist nach Wein und Weib

Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir, wenn du tanzt mit mir dann komm ich zu dir

ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir, dann bekommst du Wein und Weib

Oh, komm du schöne auf den Tisch hinauf, auf den Tisch hinauf, komm wir tanzen drauf

Oh komm du schöne auf den Tisch hinauf, denn es soll uns jeder sehn

Ich komm hinauf für einen Kuss von dir, einen Kuss von ja den wünsch ich mir

Ich komm hinauf für einen Kuss von dir will ich oben bei dir stehn

Die Sünde lockt und das Fleisch ist schwach so wird es immer sein

Die Nacht ist jung und der Teufel lacht komm wir schenken uns jetzt ein

Und später schöne teil das Bett mit mir, teil das Bett mit mir das ich nicht so frier

Und später schöne teil das Bett mit mir, es soll nicht dein Schaden sein

Doch nur wenn du heut keine andre küsst, keine andre küsst, wenn du treu mir bist

Doch nur wenn du heut keine andre küsst sonst schläfst du wohl allein

Die Sünde lockt und das Fleisch ist schwach so wird es immer sein

Die Nacht ist jung und der Teufel lacht komm wir schenken uns jetzt ein

Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir, wenn du tanzt mit mir und zwar jetzt und hier

Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir ich will tanzen Leib an Leib

Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir wenn du tanzt mit mir dann komm ich zu dir

ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir dann bekommst du wein und Weib

Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir, wenn du tanzt mit mir und zwar jetzt und hier

Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir ich will tanzen Leib an Leib

Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir wenn du tanzt mit mir dann komm ich zu dir

ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir dann bekommst du wein und Weib

Von den Elben - Faun

Von den Elben

3. FRT 

Dm & C

Von den elben wirt entsen vil manic man:

So bin ich von grozer liebe entsen.

Von der besten die ie man ze friunt gewan.

Wil si aber mich dar umbe ven

Und zunstaten sten. mac si dan rechen sich

Unde tuo des ich si bite: so fröit si mich,

Daz min lip vor wunne muoz zergen.

Swenne ir lichten ougen so verkeren sich

Daz si mir aldureh min herze sen.

Swer da enzwischen danne get und irret mich.

Dem müeze al sin wunne gar zergen!

Ich muoz vor ir sten und warten der frouwen min

Rehte also des tages diu kleinen vogellin:

Wenne sol mir iemer liep gesehen?

Von den elben Songtext Übersetzung:

Von den Elben werden viele Männer verzaubert.

so bin auch ich durch den großen Liebreiz

der Allerbesten, die je ein Mann geliebt hat,

verzaubert worden.

Will sie mich aber deswegen hassen

Und mir schaden, dann soll sie Rache nehmen,

in dem sie das tut, worum ich sie bitte.

Dann erfüllt sie mich so mit Freude,

dass ich vor Glückseligkeit sterben muss.

Wenn mich das Licht ihrer Augen so trifft,

dass sie mir durch das Herz sehen,

wer dann dazwischen tritt und mich stört,

dem soll all seine Freude zunichte werden!

Denn ich stehe dann da und warte auf meine Herrin,

wie die kleinen Vögel auf den Tag.

Wann werde ich jemals Liebe erfahren?

Flightless Bird - Iron & Wine

LYRICS:

I was a quick wet boy, diving too deep for coins 

All of your street light eyes wide on my plastic toys 

Then when the cops closed the fair, I cut my long baby hair 

Stole me a dog-eared map and called for you everywhere 

Have I found you, flightless bird? 

Jealous, weeping 

Or lost you, American mouth? 

Big pill looming 

Now I'm a fat house cat nursing my sore blunt tongue 

Watching the warm poison rats curl through the wide fence cracks 

Kissing on magazine photos, those fishing lures 

Thrown in the cold and clean blood of Christ mountain stream 

Have I found you, flightless bird? 

Grounded, bleeding 

Or lost you, American mouth? 

Big pill, stuck going down

Peace !

I´m singing in the Rain.

Hey ,

Heute ist ja so ein Typischer Regentag, es donnert ein wenig es prasselt das wasser an mein fenster und ich <3 liebe <3 es ! Ich hätte ja so gerne das es öfter regnet , aber das lässt die Wetterfee nicht zu :P

Und dazu mehr oder weniger passend ein Lied von Julie Fowlis. Nein, es ist nicht auf gälisch! :D Also keine sorge^^

Ich singe dieses lied schon seit anfang der Woche vor mich hin und auf der Gitarre ist es auch super einfach zu begleiten! ich mag es einfach sooooo sehr! 

Touch The Sky - Julie Fowlis

When the cold wind is calling
And the sky is clear and bright
Misty mountains sing and beckon,
"Lead me out into the light"

I will ride, I will fly
Chase the wind and touch the sky
I will fly
Chase the wind and touch the sky

Where dark woods hide secrets
And mountains are fierce and bold
Deep waters hold reflections
Of times lost long ago

I will hear their every story
Take hold of my own dream
Be as strong as the seas are stormy
And proud as an eagle's scream

I will ride, I will fly
Chase the wind and touch the sky
I will fly
Chase the wind and touch the sky

And touch the sky
Chase the wind, chase the wind
Touch the sky 

Fals ihr euch das Lied anhören wollt geht auf den IPod unter " T " dort findet ihr es!

Regenfotos 

Its Raining Again ^.^

Peace,

Sin Fang - because of the blood lyrics

Hey !
Heute mal ein sehr sehr kurzer Blog Eintrag ^^ denn gerade übernachtet Michi bei mir und man soll sich ja um seine Gäste gut kümmern ;) deshalb der kurze text bzw das Lied es Tages ^^

Sin Fang - because of the blood

I made you a flag out of leaves and grass,
I made you a map out of modern glass
we were young, and we still are
we were cold, and it was dark
the tide came running one night
he erased our names from the sand
our hands were black from putting out the fire
talked about boys who dance in white
in our neighbourhood the houses were old,
the trees were young, and the summer sea was cold

because of the blood,
I wash my face in the mud
now I'm someone new
now I don't look like you

I sit by the trees that had no leaves,
let the snow seep into me,
and there's no leaves, but that's the way it was supposed to be
that's the way you could feel our hands
were black when we were putting out the fire
talked about you, you dance in white, you dance in white
I pull your hair in the kitchen where the night was burnt??
and we were never coy

because of the blood
I wash my face in the mud
now I'm someone new
now I don't look like you

Walking...

Hey,

Walking - The Dodos 

ein super song! Einer meiner Lieblingssongs // wenn ihr mehr über meine Lieblingssongs erfahren wollt dann klickt doch oben am auf Ipod - dann könnt ihr euch quer durch meinen Ipod stöbern :D  an einer audiowiedergabe der Lieder direkt am blog tüftle ich noch...// 

Nun zum Song "Walking" . Dieser song ist mein "walk song  " immer wenn ich zur Schule spiele ich ihn ab um einen schritt fr den anderen zu setzten... wenn es mich denn mal garnicht fruet hin zu gehen :) jeder hat doch mal solche tage!

Leider freu ich momentan garnicht auf die schule... Ich mein ich geh schon irgendwie gern hin aber so der Burner ists nicht. Ich hätte nichts gegen 1 jahr Schule 1 jahr paaaaaauuuuuussseee ^^ aber dann bleibt ja nichts hängen :D  Nun ist es an mir, mich POSITIV zu Motivieren ! aber manchmal ist das ganz schön schwer =.=  So wie... JETZT! Oh man! Am Montag gehts schon los... Ich wette ich hab am Dienstag schon bis 16:00 schule -.- so wie ich meine schule kenn schon... Das wäre echt nicht schön... Ich mein mein Kopf ist jetzt nich mindestens 2 wochen zu und unzugänglich für Tests :D Warum kann ich mich einfach nicht freuen >.< omg ich sollte doch froh sein, das ich in die schule gehen darf. Ich hätte ja auch ne Lehre machen können. Aber die 2 Jahre die zieh ich noch durch und zwar so das meiner Praxislehrerin die ich so... *räusper* ja.. ähm... die Augen raus fallen ! Die wird sich anschauen ^^ //-.- was schreib ich da ich bin ja ganrincht gut in der schule ... v.v aber ich kann echt nervig sein ^^ ich werd die frau löchern mit meinen fragen bis sie explodiert - sie meint eh das ich dumm bin und eh nichts verstehe, sie provoziert mich am laufenden band daher, werd ich ihr eifach mal einen dummen schüler liefern ! muahahahahahahah^^ Die wird sich anschauen^^//

Aber nun zum Text: :)

Walking

You can fight the fire that's in your head
Lay it down, the hour has come to end
Walk around without her just for a bit
Looking back upon the way things had been

Man, I've been wasting so much time
Walking the same street every night
Don't you think maybe it's about time?

You can light the fire that's in your head
Put it off, tomorrow will come instead
We don't watch the tower that tells us when
Pull the wicked flower out from its bed

Man's been wasting so much time
Sending the children out to fight
Don't you think maybe it's about time? 

Peace,

Florence + The Machine

Bilder des Tages

Never Let me go - Florence + the Machine

Looking out from underneath,

Fractured moonlight on the sea
Reflections still look the same to me,
As before I went under.

And it's peaceful in the deep,
Cathedral, where you cannot breathe,
No need to pray, no need to speak
Now I am under, Oh.

And it's breaking over me,
A thousand miles onto the sea bed,
Found the place to rest my head.

Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.

And the arms of the ocean are carrying me,
And all this devotion was rushing out of me,
And the crashes are heaven, for a sinner like me,
The arms of the ocean deliver me.

Though the pressure's hard to take,
It's the only way I can escape,
It seems a heavy choice to make,
But now I am under, Oh.

And it's breaking over me,
A thousand miles down to the sea bed,
Found the place to rest my head.

Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.

And the arms of the ocean are carrying me,
And all this devotion was rushing out of me,
And the crashes are heaven, for a sinner like me,
The arms of the ocean deliver me.

And it's over,
And I'm going under,
But I'm not giving up!
I'm just giving in.

Oh, slipping underneath.
Oh, so cold, but so sweet.

In the arms of the ocean, so sweet and so cold,
And all this devotion I never knew at all,
And the crashes are Heaven, for a sinner released,
And the arms of the ocean,
Deliver me.

Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.

Deliver me.

Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.

Deliver me.

Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.

Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.

And it's over,
And I'm goin' under,
But I'm not givin' up!
I'm just givin' in.

Oh, slipping underneath.
Oh, so cold, but so sweet

Peace,

Die fabelhafte Welt der Amélie - La Valse D'Amélie

Hey,

Heute möchte ich euch wieder einen Song Posten - dieses mal einen von Yann Tiersen aus dem Film " Die fabelhafte Welt der Amélie".

das Lied gefällt mir einfach es klingt so einfach, fast ein bisschen ehrlich. Davon abgesehen das ich den Film wirklich liebe und dieser einfach schön ist. Die Schauspielerin ist auch echt super. Ich mag fast alle Filme mit ihr :) Aber diesen hier besonders!

La Valse D'Amélie 

Peace,